আমিরাতে কিভাবে ব্যবসার জন্য ট্রেড নাম নিবন্ধন করবেন; বিস্তারিত জেনে নিন ফি ও নির্দেশিকা

ব্যবসায়িক নাম নিবন্ধন করা সংযুক্ত আরব আমিরাতে একটি ব্যবসা স্থাপনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপগুলির মধ্যে একটি। এই নামটি হল যেভাবে কোম্পানিটি বহির্বিশ্বের কাছে নিজেকে উপস্থাপন করে এবং সমস্ত আইনি এবং পারমিট সম্পর্কিত বিষয়ে স্বীকৃতির জন্য ব্যবহৃত হয়।

সংযুক্ত আরব আমিরাতে একটি বাণিজ্য নাম নিবন্ধন করার সময় মনে রাখার জন্য কিছু আইন রয়েছে, যার মধ্যে দেশের সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতাকে সম্মান করা জড়িত।

একটি বাণিজ্য নাম নিবন্ধনের পরিষেবাটি UAE এর অর্থনীতি মন্ত্রকের পাশাপাশি প্রতিটি আমিরাতের কর্তৃপক্ষ দ্বারা অফার করা হয়। এই সার্টিফিকেট পুনর্নবীকরণযোগ্য.

সংযুক্ত আরব আমিরাতে আপনার ব্যবসার নাম নিবন্ধন করার জন্য এখানে একটি গাইড রয়েছে।

নির্দেশিকা
অর্থনীতি মন্ত্রনালয় দেশের প্রধান কর্তৃপক্ষ যেটি অর্থনৈতিক লাইসেন্স প্রদান এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রমের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য বিষয়গুলির দায়িত্বে রয়েছে। এখানে কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জারি করা কিছু নির্দেশিকা রয়েছে:

ট্রেডের নাম অবশ্যই লাইসেন্সের প্রকারের সাথে সম্পর্কিত হতে হবে।
এটি উপলব্ধ হতে হবে এবং অন্য কোম্পানি দ্বারা নিবন্ধিত নয়।
এটি অবশ্যই আইনি ফর্মের সংক্ষিপ্ত রূপ (উদাহরণস্বরূপ এলএলসি) অনুসরণ করতে হবে।
এটি অনুপযুক্ত শব্দ অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয় এবং জনসাধারণের অনুভূতি লঙ্ঘন করা উচিত নয়।
এটি সঞ্চালিত অর্থনৈতিক কার্যকলাপের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে।
এতে অবশ্যই আল্লাহর নাম, সরকারি কর্তৃপক্ষের নাম বা তৃতীয় পক্ষের নাম বা লোগো অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয়।
দুবাই
দুবাইতে ট্রেড নামের জন্য আবেদন করা দুবাই সরকারের ‘দুবাই ইনভেস্ট’ প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে করা যেতে পারে। আমিরাতে আবেদন করার সময় কিছু অতিরিক্ত নির্দেশিকা মাথায় রাখতে হবে।

আবেদনকারীদের অবশ্যই পরিবারের নাম, উপজাতির নাম বা অন্যান্য ব্যক্তির নাম ব্যবহার করা উচিত নয় – যদি না নামটি লাইসেন্সধারীর হয়।
নামগুলি আক্ষরিকভাবে লেখা উচিত এবং অনুবাদ করা উচিত নয়।
যদি কোনো নাম আগে থেকেই বিদ্যমান একটি নামের সাথে মিল থাকে, DET এর সেটি বাতিল করার অধিকার রয়েছে।
ব্যবসার মালিকরা কোনো সীমাবদ্ধ নাম ব্যবহার করতে পারবেন না যার মধ্যে বিশ্বব্যাপী রাজনৈতিক সংগঠন বা ধর্মীয় সাম্প্রদায়িক সংগঠন রয়েছে।
প্রয়োজনীয় নথিপত্র

একটি জাতীয় পরিচয়পত্র প্রয়োজন।

ফি

একটি ট্রেড নেম ইস্যু করার পুরো প্রক্রিয়াটির জন্য 620 Dh620 খরচ হয়।

যেখানে আবেদন করতে হবে

যারা আগ্রহী তারা ইনভেস্ট ইন দুবাই অনলাইন পোর্টালের মাধ্যমে আবেদন করতে পারেন বা উপলব্ধ পরিষেবা কেন্দ্রগুলির মধ্যে যেকোনো একটিতে যেতে পারেন।

প্রক্রিয়াটি মাত্র 10 মিনিট সময় নেয়।

শারজাহ
শারজাহ সরকারের অর্থনৈতিক উন্নয়ন বিভাগ একটি বাণিজ্য নাম জারি করার দায়িত্বে রয়েছে।

আবেদনটি কর্তৃপক্ষের ওয়েবসাইট (sedd.ae), তাশিল পরিষেবা কেন্দ্র বা স্মার্ট অ্যাপের মাধ্যমে করা যেতে পারে।

প্রয়োজনীয় নথিপত্র

লাইসেন্সিং ফর্ম
বিনিয়োগকারী নিবন্ধন ফর্ম
স্থানীয় বিনিয়োগকারীদের জন্য বৈধ এমিরেটস আইডি এবং পাসপোর্টের অনুলিপি, যদি প্রয়োজন হয়।
বিদেশী বিনিয়োগকারীর জন্য বৈধ এমিরেটস আইডি এবং পাসপোর্টের অনুলিপি, যদি প্রয়োজন হয়।
রেসিডেন্সি এবং ফরেনার্স অ্যাফেয়ার্সের জেনারেল ডিরেক্টরেটের অনুমোদন।
শারজাহতে সরকারী বা ফেডারেল সত্তায় কর্মরত বিদেশী বিনিয়োগকারীদের জন্য প্রত্যয়িত অনাপত্তিপত্র।
প্রয়োজনে আদালত থেকে অপ্রাপ্তবয়স্কদের (18 বছরের কম বয়সী) জন্য বাণিজ্যের অনুমতি।
কার্যকলাপের উপর নির্ভর করে অফিসিয়াল কর্তৃপক্ষের অনুমোদন।
সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি বা তাদের আইনী প্রতিনিধিদের উপস্থিতি।

একটি ট্রেড নাম জারি করা: Dh250
অনুবাদিত ট্রেড নাম সমস্যা: Dh1,250
বিদেশী বাণিজ্য নাম সমস্যা: Dh2,250
ট্রেড নাম বুকিং ফি: Dh1,000
আবুধাবি

প্রয়োজনীয় নথিপত্র

আমিরাতে শাখা খোলার এবং ক্রিয়াকলাপের অনুশীলনের জন্য কোম্পানির অনুমোদিত সত্তা থেকে একটি অনুমোদন এবং কোম্পানির প্রতিনিধিকে জারি করা অনুমোদন।
দূতাবাস এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রত্যয়িত একটি সরকারী শংসাপত্র যা আরবীতে অনুবাদ করা হয়েছে।
অর্থনৈতিক লাইসেন্স
সমিতির স্মারকলিপি
শাখার লাইসেন্স দিতে মুক্ত অঞ্চল থেকে কোনো আপত্তি নেই।
আবুধাবিতে অন্য কোন শাখা থাকবে না বলে কোম্পানির পক্ষ থেকে আশ্বাস পত্র।
যোগ্যতা

আবেদনকারীর বয়স 18 বছরের কম হতে হবে না।
অনুমোদিত অর্থনৈতিক কার্যক্রমের তালিকা থেকে কার্যক্রম নির্বাচন করুন।
আইনি ফর্ম নির্ধারণ করুন।
লাইসেন্সের ধরন নির্ধারণ করুন।
আবুধাবিতে, বাণিজ্য নামের নিম্নলিখিত দিকগুলি অনুমোদিত:

অর্থনৈতিক নাম অংশীদার বা মালিকের প্রথম এবং শেষ নাম অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।
নামটি অবশ্যই আরবি এবং ইংরেজিতে লিখতে হবে এবং অনুবাদ করা যাবে না।
অর্থনৈতিক নামের সাথে যুক্ত অর্থনৈতিক কার্যকলাপ আরবি থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করা উচিত।

একটি ট্রেড নামে আইকন এবং বিশেষ অক্ষর থাকা উচিত নয়।
বাতিল হওয়ার পর এক বছরের সময় ব্যতীত বাতিলকৃত প্রতিষ্ঠানের কোনো ব্যবসায়িক নাম ব্যবহার করা যাবে না।